Колумбиец о жизни в Самаре: "Каждому самарцу нужен свой иностранец"

Владелец и преподаватель центра испанской культуры "Испано" Хайро Вердуго родом из Пасто в Колумбии. Но уже 11 лет из своих 29-ти Хайро живет в нашем городе. В рамках проекта "Самара глазами иностранца" он рассказал, что думает о Самаре, ее жителях, погоде и менталитете.

Город

Когда я приехал 11 лет назад, город был закрытым. Тогда иностранца принимали за инопланетянина, ведь в Самаре их почти не было. Сейчас Самара стала более открытой, особенно после ЧМ-2018. Но с Москвой или Санкт-Петербургом не конкурирует — там иностранцев намного больше.

Об этом говорит и статистика по миграционной ситуации МВД в период за январь - март 2019 г. Только за 3 месяца в Москву въехали 825 тыс. иностранцев. Из них: 43 тыс. человек — туристы. В Самаре ситуация скромнее: за тот же период зарегистрировано 52 тыс. иностранцев. Из них: 881 туристов.

Самара — спокойный город в плане криминалитета. В Колумбии уровень преступности зависит от агломерации: чем меньше людей в городе, тем ниже уровень преступности. В Самаре живут 1,2 млн., а в Пасто всего 480 тыс. человек. Поэтому жить здесь можно спокойно: уличного воровства здесь почти нет. Самарцы походят к банкомату, снимают деньги, пересчитывают их перед тем, как убрать в карман. Спокойно ходят с телефоном в руке. Здесь это нормально. А вот города Кали, Медельин — крупные. В Кали живет 2,4 млн., в Медельине — 2,5 млн. Там делать селфи на улице — себе дороже.

Люди

Самарцы — люди неулыбчивые. Это объяснимо. Начнем с погоды. Зима в Самаре — тяжелое время. Она затяжная: даже в марте идет снег. В идеале жить здесь нужно так: лето и осень провести в Самаре, а зимой и весной улетать в Колумбию. Но главная проблема зимы — не продолжительность и не температура. Мне комфортно и в -25°С. Здесь нет солнца. Этого мне, латиноамериканцу, не хватает. Пусть будет холодно, но солнечно. Я чувствую пессимистичность, хотя повода нет. Это влияет на настроение самарцев.

Я — русский колумбиец. То есть человек ответственный. Поэтому привыкнуть к русскому менталитету было просто. Русский человек выполняет работу в срок. Будет сидеть всю ночь, но работу сделает. Здесь я договариваюсь о встрече на 16:00, и нет форс-мажоров. Колумбиец звонит мне за час до встречи и просит перенести ее на завтра. У самарцев есть чувство ответственности. В Колумбии люди, по большей части, безрассудные. Они получают от этого удовольствие. Русские — чересчур ответственные. Но вот отличие: они страдают от этого. Нужна золотая середина.

За 11 лет жизни в Самаре я усвоил некоторые установки. Установка № 1: нет слова "не хочу", есть слово "надо". Вот закончил человек университет, устроился на работу. Просыпается в 6:30 и думает "как же я не хочу идти на работу". И сразу же после: "но надо". Колумбиец скажет по-другому: "Не пойду сегодня на работу". Его не будет мучить совесть. Поэтому люди здесь в постоянном напряжении: нет солнца, ответственность. Самарцы психологически страдают.

Каждому самарцу нужен свой иностранец. Вспомните мачт Сенегал-Колумбия на ЧМ-2018. Прошлым летом в городе отдыхали 20 тыс. болельщиков из Колумбии. Самарцы стали открытыми, они улыбались. Поэтому городу пора открываться на международном уровне.

Как сделать самарца счастливее?
1. Дайте ему солнце.
2. Познакомьте с иностранцем, желательно, колумбийцем.
3. Это общение позволит ему скинуть с плеч лишний груз ответственности.

Может ли колумбиец купить квартиру, машину, обеспечить семью? — Может, но это сложно. Стресс нагоняет, и заработная плата — 35-45 тыс. рублей. Чувствовать денежный комфорт получится не у каждого колумбийца. Возможно, это получится у того, кто знает установку № 2: жертвуй здоровьем. В Самаре люди готовы перерабатывать лишние часы ради карьеры. Чувствуется это жажда у людей — зарабатывать деньги. Люди не могут просто поговорить, расслабиться. Они говорят: "Время — деньги". И это установка № 3.

Язык

Русский язык можно выучить. Я живу в Самаре 11 лет. Мне было 18 лет, когда я приехал в Тамбов на 8 месяцев. Каждый день я учил язык по 4-5 часов. Самая трудная тема — падежи. Но сложнее давалась устная практика. Без знания русского языка жить нельзя, можно выживать. Первые несколько месяцев я как раз выживал. Хотел кушать — тыкал пальцем на буханку хлеба в магазине. В ресторане показывал на блюдо из меню. Мне повезло: у меня были испаноговорящие друзья.

Менталитет

Глубина мысли — одно из приобретений за годы жизни в Самаре. Когда я возвращаюсь в Пасто, чувствую, что чужой среди своих. В отличие от русского человека, у колумбийца другие переживания. В прошлом году приехал, встретился с двоюродным братом. Ему 25 лет, и он показывал в Instagram, как его подружка Мэри танцует реггетон. Это музыкальный стиль и танец, который танцуют в латиноамериканских странах Карибского бассейна: Мексике, Центральной и Южной Америке. Мне было неинтересно. С братом все в порядке. Просто здесь в Самаре я повзрослел, стал мыслить глубже.

Манера общения русского человека построена на прагматизме. В голосе у самарца — жесткий тон. "Я тебя люблю, моя дорогая" — услышать такое между мужем и женой в диковинку. Здесь все по делу: "Сходи за хлебом, открой дверь". У меня русская жена. С ее прагматичностью я боролся долго. "Любовь моя, передай мне, пожалуйста, телефон" — это ведь звучит приятнее, чем "дай-ка сюда телефон". Русский человек на это отреагирует: "На". А я отвечу иначе: "Что ты на меня кричишь вообще? Сама бери, все". Для меня это признак агрессии. Когда колумбиец говорит "любовь моя", это не значит, что все — сейчас планета упадет.

Как с этим бороться? Мы совместили прагматичность с нежностью. Решили так: говорим по делу, но с нежными манерами. Теперь жена говорит мне: "Дорогой, передай, пожалуйста, телефон". Это ведь приятно. И если это приятно — всем хорошо. Если всем хорошо,  значит, на планете меньше злых людей.

Фото на сайте

Все фотогалереи

Новости раздела

Все новости

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30