Для того, чтобы отечественные документы имели законную силу на территории иностранного государства, их необходимо легализировать. Сделать это можно двумя путями: через консульскую легализацию или выполнить апостиль документов обратившись на сайт http://spravkainform.com.ua.

Документы, которые относятся к образовательным и научным документам, апостилируются в Министерстве образования и науки. Судебные документы и документы нотариата относятся к компетенции Министерства юстиции.

Как выглядит апостиль

Если диплом выдан в России, для того, чтобы он был действительным во Франции или Италии, для этого нужно ставить штамп апостиль. Для остальных стран потребуется процедура консульской легализации.

Слово апостиль имеет французское происхождение и ударение ставится на последний слог. Иногда люди путают ударение и произносят неправильно.

Консульская легализация – это процедура заверения документов для того, чтобы они были действительны в другой стране. Например, если есть свидетельство о браке, то просто так оно не будет действительно в Китае, для этого его нужно заверить.

Обычно процедура консульской легализации состоит из нескольких этапов. Сначала делается нотариальный перевод на язык той страны, куда необходимо ехать. После того как сделан перевод, документы заверяются уже в инстанции. Чтобы проставить все эти печати и штампы потребуется время. Вся процедура легализации занимает 2-3 недели. Необходимо начать подготовку документов заранее, хотя бы за месяц, чтобы в запасе еще было определенное время.

Особенности переезда и подтверждения документов

На работе заграницей часто требуются заверенные документы, подтверждающие образование. Нужно подтвердить свой диплом, пройти дополнительное обучение, после чего можно найти работу.

Как подтвердить диплом? Для подтверждения диплома в Европе есть одна фаза, которая одинакова для всех дипломов, не зависимо от того, это диплом врача, инженера или педагога.

Первая ступень подтверждения происходит в родной стране. На первом этапе нужно сдать документы в специальную комиссию, которая подтверждает дипломы.