Принят Самарской Губернской Думой
27 мая 2014 года
Статья 1
Внести в Закон Самарской области от 12 октября 2010 года № 107-ГД «Об организации транспортного обслуживания населения пассажирским автомобильным и городским наземным электрическим транспортом общего пользования на территории Самарской области» (газета «Волжская коммуна», 2010, 14 октября; 2011, 6 мая) следующие изменения:
1) в пункте 7 части 2 статьи 1 слово «операторами» заменить словом «владельцами»;
2) в абзаце седьмом статьи 3 слово «оператор» заменить словом «владелец»;
3) в части 3 статьи 5:
в пункте 8 слово «операторами» заменить словом «владельцами»;
в пункте 9 слово «операторами» заменить словом «владельцами»;
4) в статье 6:
в пункте 7 слово «операторами» заменить словом «владельцами»;
в пункте 8 слово «операторами» заменить словом «владельцами»;
5) в статье 10:
в наименовании слово «операторов» заменить словом «владельцев»;
в абзаце первом части 1 слово «Операторы» заменить словом «Владельцы»;
в части 2 слово «оператор» в соответствующих числе и падеже заменить словом «владелец» в соответствующих числе и падеже;
в части 3 слово «Оператор» заменить словом «Владелец»;
6) в статье 12 слово «операторами» заменить словом «владельцами».
Статья 2
Внести в пункт 8 статьи 2 Закона Самарской области от 7 июля 2006 года № 58-ГД «О наделении органов местного самоуправления отдельными государственными полномочиями по организации транспортного обслуживания населения на территории Самарской области» (газета «Волжская коммуна», 2006, 8 июля; 2010, 11 ноября; 2011, 6 мая) изменение, заменив слово «операторами» словом «владельцами».
Статья 3
Внести в Закон Самарской области от 1 ноября 2007 года № 115-ГД «Об административных правонарушениях на территории Самарской области» (газета «Волжская коммуна», 2007, 7 ноября; 2010, 11 ноября) следующие изменения:
1) в статье 9.11 слово «оператором» заменить словом «владельцем»;
2) в статье 9.12 слово «оператором» заменить словом «владельцем».
Статья 4
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.

Н.И. МЕРКУШКИН.
Временно исполняющий обязанности Губернатора Самарской области.

16 июня 2014 г.
№ 67-ГД