Этот разговор планировался несколько недель. Ему предшествовал ряд долгих переговоров с представителями Патрисии Каас. Оттого совсем невероятным показалось услышать на другом конце телефонного провода нежный и мягкий голос, который с французским изяществом произнес английское: "Hello!" В этот момент певица находилась в Минске. На протяжении нескольких недель она презентует лично всему миру последний альбом. Огромное количество городов и слушателей хотят узнать, что нового может рассказать о себе легендарная Каас.

- Патрисия, в ближайшее время мы будем приветствовать вас в Самаре с альбом "Patricia Kaas". Какую роль этот сборник занял в вашей жизни? Какая вы в нем?

- Я презентую своим любимым слушателям несколько песен из нового альбома, но также вернусь и  к хитам, которые люди знают все эти годы, такие как Il me dit que je suis belle, Mon mec a moi, Entrer dans la lumiere.

Так сложилось, что на концерты приходят благодарные зрители, которые знают меня и делятся этим знанием друг с другом. Сейчас мы даем сотни шоу, и люди ждут того, чтобы вернуться в то время, к тем песням, которые они знают.

Новый альбом - о той женщине, которой я являюсь сейчас. Для меня здесь больше свободы.

- В новом альбоме есть композиции о насилии в семье, об инцесте и неприятии гомосексуальности. Почему был выбран именно этот круг острых вопросов, почему для вас он важен?

 - Откровенно говоря, эти темы выбраны моими "райтерами". Я бы сказала, что песни сами пришли ко мне. Я становлюсь мудрее и уже не могу себе позволить сказать: "Я не хочу об этом петь". Для меня было большим откровением, что авторы доверили мне говорить через музыку на такие серьезные темы.

Конечно, когда я получила материал и прочитала слова, то была очень тронута. Я могу сказать, что после стольких лет своей карьеры не хочу быть предвзятой или принимать чью-то сторону.

И когда я читаю или прослушиваю эти песни, мне хочется сказать: "Знаете что, я никогда не задумывалась об этом!"  Когда я стала работать над ними, то обнаружила некоторые темы, такие, например, как инцест, которые обычно табуированы в обществе. Это то, что люди привыкли оставлять "за закрытыми дверьми". Никто об этом не говорит. А это существует. Я считаю, что моя карьера, мой характер позволяют подавать такие темы обществу.

- Имеют ли эти темы какое-то личное отношение к вам? 

- Не напрямую, это не автобиографично. Но, если вы женщина, вы всегда находитесь в ситуации, когда вокруг вас "странные ребята", или, когда вы идете по улице и чувствуете взгляд какого-то незнакомца, или кто-то вдруг насмехается над вами… Я все это чувствую.

- Как вы считаете, для того, чтобы искренне говорить о каких-либо проблемах, их надо пережить в себе? Для вас творчество - это способ общения с миром? 

- Я не знаю наверняка. Но думаю, что если я спою, например, об избиении женщин, это поможет оказавшимся в такой ситуации заговорить об этом.

- Какие изменения в вашей жизни повлекли новый виток творчества и отразились на вашей карьере?

- Безусловно, у меня есть свой жизненный опыт, и неважно, если он отличается от того, о чем я пою. Например, мои родители ушли совсем рано. Конечно, эти эмоции - в моем сердце, во мне, и они всегда отображаются в моих песнях.

У меня есть определенное чувство, что сейчас у меня - новая ступень в жизни. Я понимаю, что стала более уверенной. В моей голове по-прежнему есть место сомнениям вроде: "Я узко мыслю, мне уже нечего здесь доказывать…". Но я просто делаю то, что должна, и, конечно, каждый прожитый день определяет мой выбор песен, то, как я веду себя на сцене, то, как я пою, то, какая Я.

- Какой вы были в начале своего пути и какой вы стали на вершине мировой славы?

- Конечно, разница прежде всего - в возрасте и жизненном опыте, но также (не знаю, посещали ли вы мои шоу) - в том, что я никогда не ставила таких энергичных шоу, а мои песни сейчас такие заряжающие и сильные.

Возможно, это уже пройденный этап, я не уверена… Со временем я учусь и начинаю понимать, что слов достаточно, вы не должны навязывать их, что-то разъяснять.

- Чего вам стоила ваша карьера? Расскажите о ваших взлетах и падениях...

 - Пение - моя страсть, и мне нравится делиться ею на сцене. Именно поэтому мои туры такие долгие. Быть в студии - это замечательно, но это не одно и то же, песни должны жить на сцене.

Я могу донести разным людям целый мир, что-то великое, и мне нравится это! Это очень волнительный процесс, и я чувствую силу, когда делаю это. Это не просто "петь песни" - это огромная часть тебя самого.

Иногда я возвращаюсь очень уставшей, но не от всего этого, а просто физически вымотанной. Это работа!

- Самарские слушатели желают вам всего самого доброго и хорошего и надеются, что вы еще не раз почтите город приездом.

- Большое спасибо, жду вас на своем шоу!