Встреча с французским поэтом, перформансистом Шарлем Пеннекеном стала первой в череде мероприятий фестиваля "Французская осень". До середины декабря (а продолжительность осени во Франции такова) самарцев ожидают вчера французских фильмов, выставки, концерты, лекции, в том числе о моде, а также конференции и гастрономические праздники.

Шарль Пеннекен посетил Самару в рамках турне по России. Во время путешествия он познакомился с поэтами Санкт-Петербурга, в Саратове вместе со студентами театрального вуза он выходил на улицы и декламировал тексты в мегафон. Как признался поэт, его порадовало, что неподготовленная публика, да собственно, не публика вовсе, а обычные прохожие по-доброму реагировали на такой перформанс и охотно включались в игру. В Самаре же Шарль Пеннекен читал свои тексты сначала на французском, для того чтобы слушатели почувствовали мелодику речи, а звучанию поэт уделяет особое внимание.

Уже затем участники "Поэтической мастерской" юношеской библиотеки или даже случайно выбранные люди пробовали декламировать его русские переводы. Тексты - порой абсурдистские, порой лирические или философские - Шарль Пеннекен выкрикивал в мегафон, расхаживая по залам библиотеки, или вступал в диалог с записью своего собственного голоса (марсианин, вступив на Землю, разговаривает по телефону со своей мамой). Уже после выступления поэт признался, что на него большое влияние оказали поэты Серебряного века - акмеисты, футуристы и, конечно Даниил Хармс. У себя на родине, во Франции, Шарль Пеннекен, как правило, гастролирует со своей музыкальной группой. Также сотрудничает с художниками, фотографами и хореографами. Его перформансы проходят в художественных галереях, библиотеках и даже на обочине автострады. Кроме того, Пеннекен читает стихи для различных французских телеканалов, интернет-радио, выпускает поэтические сборники