В Самарском литературном музее 10 августа пройдет презентация подлинного письма Метерлинка к поэту и переводчику Борису Беру, сообщает пресс-служба музея.

Переводы, сделанные Бером, погибли в 1917 г. во время пожара. Но фонды Самарского литературного музея хранят подлинное письмо классика французского символизма Мориса Метерлинка.

Пояснения, которые дает поэт русскому переводчику, позволяют нам узнать, как сам Метерлинк оценивал свое творчество и как бережно и тепло относился к своему далекому адресату, заявляют организаторы выставки.